"La llegada" y el lenguaje universal.
¡Feliz Navidad! acabo de volver a ver una de mis películas favoritas, "La Llegada". Cuando salió en 2016 me impactó su mensaje. Ahora, cuando hago este máster tiene aún más sentido. Os la recomiendo mucho si aún no la habéis visto y dejo abajo una cita, tal como un enlace a un interesante artículo al respecto: https://www.xataka.com/magnet/esta-es-la-teoria-linguistica-en-la-que-se-basa-la-llegada-la-pelicula-de-ciencia-ficcion-del-ano
"El primer avance fue descubrir que no hay correlación entre lo que un heptápodo dice y lo que un heptápodo escribe. A diferencia de las lenguas humanas, su escritura es semasiográfica. Transmite significado. No representa sonidos. Quizá ven nuestra manera de escribir como una oportunidad perdida de tener un segundo canal de comunicación. Estamos en deuda con Pakistán por su estudio de esta escritura. A diferencia del habla un logograma no está sujeto al tiempo. Como su nave o sus cuerpos su lenguaje escrito no tiene dirección para adelante o atrás. Los lingüistas llaman a esto "ortografía no linear". Lo cual presenta la pregunta: ¿Así es cómo piensan? Imaginen escribir una oración con ambas manos empezando de los dos lados. Tendrías que saber cada palabra que fueras a usar además de cuánto espacio ocuparían. Un heptápodo puede escribir una oración en 2 segundos sin esfuerzo. Nos ha llevado un mes escribir la más simple respuesta."
Comentarios
Publicar un comentario